Зміст:

 

Подільські Товтри — схожі на гори, а насправді — морське дно. Унікальний ландшафт для України, й загалом усього світу: подібного утворення не знайдеш більше ніде!

Тут є, що подивитись і чим зайнятись: унікальні скелі, затоплене місто, фантастичні вьюпойнти, замки, печери, каньйони… Досліджуй одне з чудес України пішки, на велосипеді, авто-, мото- чи водному транспорті. 

 

 

Що таке Подільські Товтри 

 

Товтри — сильно розчленовані пагорби зі скелястими вапняковими вершинами. Величезна гряда простягається майже на 250 км від с.Підкамінь на Львівщині, перетинає Тернопільську, Хмельницьку області, поступово розмиваючись на кордоні з Молдовою. 

 

 

В Товтрах виділяють кілька масивів. Подільські Товтри в Хмельницькій області — найбільша, найвища й найкрасивіша ділянка. Гряда простягається на ~ 100 км. Над навколишньою рівниною товтри підіймаються на 50-60 м, над берегами річок — на 100-150 м. Максимальна висота — 409 м над рівнем моря (Велика Бугаїха у Чемеровецькому районі). 

 

 

Рифи доісторичних морів

Якщо Чорногора, Мармароси, Боржава в Карпатах і взагалі більшість гірських масивів  утворилися в результаті зіткнення тектонічних плит, то Подільські “гори” мають геть інше походження. 

 

 

Хоча зовні Товтри й нагадують мінігори, насправді це — залишки бар’єрних рифів! Гігантські вапнякові нашаровування зі скам’янілих водоростей, молюсків і коралів сформувалися на дні доісторичних Сарматського й Тортонського морів 25 мільйонів років тому. У процесі утворення Карпат моря відступили, оголивши величезне нагромадження вапнякових брил, які поступово вкривалися лісами, степами й луками. Там, де вапнякові скелі залишились відкритими, можна буквально доторкнутися до дна древнього моря. 

 

 

Реліктові трави й звірі

У столітніх лісах, карстових печерах та на вапнякових скелях Подільських Товтрів зустрічаються види, що в інших регіонах вже давно зникли. Навіть дольодовикові релікти! 

Серед майже трьох тисяч видів рослин на Поділлі — 15 видів диких орхідей, 47 видів грибів, реліктові й червонокнижні трави й квіти: змієголовник, лазурник, хвощ, лунарія, ковила, рябчик гірський, аконіт Бессера (до речі, вкрай отруйний!) та інші.

 

 

Подільські Товтри також — домівка для 366 видів тварин. Зокрема, є рідкісні звірі, птахи, земноводні й риби: видра, деркач, вовчок, пугач, гоголь, сорокопуд сірий, тритон гребінчастий, вирозуб. У печерах живуть колонії кажанів. 

 

 

Тисячолітні міста й фортеці

Історія, археологія й природа тісно переплетені у Товтрах. На місці колишніх морів і рифів зводились міста-фортеці Кам'янець, Меджибіж і Сатанів, древні містечка Хотин, Смотрич, Зіньків. Проходили битви з татарами й турками, бої гайдамаків. У різні часи панували османи, поляки, австрійці, залишаючи по собі мультикультурну спадщину. 

 

 

Дністровські каньйони 

В Подільських Товтрах Дністер і його притоки утворюють систему звивистих глибоких каньйонів з гротами, затоками й водоспадами. У деяких місцях обриви над річкою сягають 150 м заввишки! 

 

 

Найбільший природний парк України 

У 1996 році у Хмельницькій області, де сконцентровані товтри з найбільш виразним рельєфом та особливо цінними для геології, історії й біорізноманіття об’єктами, створено Національний природний парк Подільські Товтри. 

Це найбільший парк в Україні та один з найбільших у Європі (площа понад 2000 кв. м). У 2008 р. парк увійшов у список Семи чудес України. Своїми мальовничими пейзажами, унікальними геологічними утвореннями та історичними пам'ятками НПП “Подільські Товтри” приваблює туристів і науковців з різних країн. 

 

 

Відповіді на популярні питання

 

Де розташовані Подільські Товтри

Національний парк Подільські Товтри знаходиться на території Кам'янець-Подільського й Хмельницького районів Хмельницької області. Адміністративний центр — м. Кам'янець-Подільський. 

Адреса й контакти адміністрації парку на офіційному сайті. 

Зверни увагу. Національний парк — частина Подільських Товтрів і ¼ всього 250-кілометрового масиву Товтри. 

 

Як добратися в Подільські Товтри

До Кам’янця-Подільського:

  • Потягом з Києва і Львова (розклад). 
  • Електричкою з Хмельницького (розклад)
  • Автобусом з Києва, Львова, Тернополя, Хмельницького, Вінниці, Івано-Франківська, Чернівців, Харкова (розклад). 

З Кам'янця-Подільського — рейсовим автобусом з автовокзалу (на карті, розклад) або таксі / трансфер до навколишніх сіл і містечок. 

 

 

Найкращий час для відвідування 

Ідеально — з травня по червень. Товтри вкриваються ковилою, шавлією й іншим ароматним різнотрав'ям. Тепло, але ще не жарко. 

Також хороший варіант приїхати на початку осені. А от в липні-серпні буває дуже спекотно — варто подбати про відповідний одяг та захист від сонця. 

 

 

Де ночувати в Подільських Товтрах

  • Поставити намет або ночувати в гамаку. На берегах Дністра та біля Бакотської затоки є безліч хороших місць для таборування: за 5-10 м від води, в тіні сосен, з рівними майданчиками. 
  • Організовані кемпінги біля Дністра й Бакотської затоки. 

Про кемпінг в Україні 

  • Оренда кімнат/будиночків у селі у місцевих жителів. 
  • Готелі, садиби й хостели у Кам’янці-Подільському, Китайгороді, Дунаївцях, Врублівцях, Сатанові, біля Бакоти. 

 

 

Що взяти з собою? 

  • Взуття трекінгове — обов'язково! Трекінг Поділлям загалом не складний, без крутих підйомів, як в Карпатах. Проте є слизькі, сипучі ділянки та інші перешкоди, де в міських кросах і тим паче шльопанцях можна підвернути ногу чи впасти. 

Влітку взувай  легкі трекінгові кросівки або сандалі, в міжсезоння — черевики або кросівки з мембраною. 

Як вибрати трекінгове взуття

  • Змінне взуття для переходу бродів та відпочинку біля води (сланці, гумові сандалі). 
  • Рюкзак — від 10 до 60 кг, залежно від тривалості й рівня автономності походу.  

Як вибрати рюкзак

 

 

Детальний список, що взяти в похід

Що взяти у велопохід

 

Чим зайнятися 

В Подільських Товтрах доступний активний відпочинок на суші й на воді.  

Трекінг, вело-, авто- і мотопоходи

В популярних туристичних районах з найбільшою концентрацією цікавинок (Кам'янець-Подільський, Китайгород, Бакота) можна мандрувати пішки або на велосипеді. Щоб оглянути віддалені товтри, знадобиться транспорт. Доступ на авто є не скрізь, тому ідеально влаштувати мото- або велопохід в Товтрах

Опис маршрутів у Товтрах — далі.  

Через Подільські Товтри проходить Camino Podolico — частина європейського шляху святого Якова. 

 

 

Спелеотуризм

У Товтрах безліч печер і гротів, цікавих професійним науковцям-спелеологам. Для туристів відкрита й облаштована Атлантида — триярусна карстова печера, одна з найбільших та найкрасивіших в Україні. 

Детально про Атлантиду та інші печери України. 

 

 

Скелелазіння

Смотрицький каньйон в Кам'янці-Подільському — один з найбільших скелелазних спотів в Україні, з трасами від 5а до 8а. 

Детально про Смотрицький каньйон та інші локації для скелелазіння. 

 

 

Бьордвотчінг 

У лиманах, каньйонах, лісах, степах, на товтрських скелях гніздується більш ніж 200 видів птахів. Часто зустрічаються пугач, сова, чепура, орлан-білохвіст, лелека, чапля. 

Кращі місця і час для спостереження за птахами в НПП Подільські Товтри 

 

 

Катання на лижах і скітуринг

В Подільських Товтрах немає витягів та іншого техоснащення, як на топових гірськолижних курортах України. Проте у сніжні зими тут теж відкривається сезон. Катаються переважно у сільській місцевості у Кам’янець-Подільському районі. Схили пологі. Людей мало, тихо. 

 

 

Розваги на воді 

  • Водні сплави по Бакотській затоці, Дністру, Збручу, Смотричу, Тернаві. Маршрути доступні з травня по вересень. На місцях є пункти прокату байдарок, каяків, сапів, каное, катамаранів.  
  • Екскурсії на катері по Дністру, Бакоті. Офіційні водні прогулянкові маршрути.
  • Кайтсерфінг, віндсерфінг, дайвінг у Бакотській затоці. 
  • Риболовля на Дністрі й притоках. Можна піймати щуку, сома, коропа тощо.

 

 

Цікаві місця в Подільських Товтрах 

 

Подільські Товтри — це безліч заказників і заповідників, геологічні пам'ятки (печери, каньйони), парки й садиби, фортеці, старовинні храми. 

 

 

Бакотська затока

На карті 

Топова локація у Подільських Товтрах і взагалі одне з найкрасивіших місць в Україні. Біло-сірі товтри здіймаються над широким бірюзовим плесом на висоту до 120 метрів. Максимальна глибина затоки — близько 34 м (в повінь до 40 м). 

Поєднання води та нагрітих сонцем скель створює особливий мікроклімат: тут завжди тепліше, ніж в сусідніх районах, місцева рослинність більш типова для субтропіків. 

Найкращі панорами на Бакоту відкриваються з товтри Теремець (на карті) та Білої Скелі (на карті). Також варто оглянути затоку з води. 

 

 

Історія Бакоти 

В 13-15 ст. на місці сучасної затоки стояло давнє подільське місто Бакота — столиця Дністровського Пониззя. Поступово воно втратило політичне й економічне значення, перетворилося на рядове містечко, а згодом на селище. В 1981 році під час будівництва ГЕС Бакоту й сусідні села Студениця, Ушиця й Калюс затопили. 

Усі будівлі й насадження попередньо знесли, тож на дні Бакоти годі шукати “Подільську Атлантиду”. Втім, дайвінг в затоці й без того залишає неймовірні враження. 

 

Оглядовий майданчик на Бакоті

 

Бакотський скельний монастир

На карті

Серед лісу на Білій скелі, прямо над затокою, знаходиться ще одна перлина Поділля — руїни давнього печерного монастиря. У скелях вибиті заглиблення — колишні келії та місця поховань монахів. Сьогодні збереглися три таких печери, одну з яких перетворили на капличку. 

 

 

Історія монастиря

Біла скеля була культовим місцем ще за язичництва — в печерах знайшли залишки жертовника, датованого II ст. до. н.е! Монастир біля Бакоти спорудили в 11 столітті. Це був великий скельно-печерний комплекс з настінними розписами й фресками. Більша частина споруд, на жаль, не пережила татарської навали, радянських часів та кількох потужних обвалів. 

 


 

Красиві місця біля Бакоти 

Часто Бакотою називають не лише безпосередньо затоку на водосховищі, а й навколишні райони. Через мальовничі села й ліси на узбережжі Дністра проходить трекінговий маршрут до Бакоти. 

На території сіл Демшин, Калачківці, Рогізна й Субіч знаходяться ботанічні заказники Наддністрянський та Чапля. В місцевих грабово-букових лісах тепло й волого — вважай, подільські джунглі:) 

 

Заказник Чапля 

 

Зі скелястих пагорбів на околицях сіл відкриваються панорами на Товтри. У Калачківцях та Рогізній між Дністром та Студеницею пейзажі чимось нагадують норвезькі фіорди. А в селі Демшин, на 40-метровій горі Монастирище є ще один скельний монастир — менший і трохи молодший за бакотський (на карті). 

 

 

Трохи далі, поза популярними маршрутами, знаходяться села Баговиця, Яруга та Врублівці. Сюди — за усамітненням та найкращими вьюпойнтами на Дністрі. Тихо, красиво, безлюдно — ідеально для споглядання природи Товтрів.   


 

Китайгородське відслонення

На карті 

Біля давнього містечка Китайгород знаходиться геологічна машина часу — Китайгородське еталонне відслонення, схил з “відкритим” розрізом, на якому чітко видно нашаровування порід. Це наче велетенський торт: нижній корж — з пісковиків, середній — зі сланців, верхній — вапняковий, зверху — яшмово-сердолікова “посипка”. На зрізі й просто під ногами зустрічаються древні скам'янілості: трилобіти, морські лілії, корали. 

 

 

Відслонення висотою понад 100 м і довжиною близько кілометра можна оглянути з води, під час сплаву або водної екскурсії по річці Тарнава. 

Від берега наверх веде дорога, по якій, між іншим, колись пролягав Чумацький шлях! Закінчується підйом на оглядовому майданчику (на карті) біля мурованого костелу 18 ст. та руїн маєтку князя Андрія Потоцького (засновника Китайгороду). 

 

 

 

Урочище Окунь і каскадні водоспади

На карті 

В глибокому яру на південних околицях Китайгороду протікає струмок Окунь. Невеликий, але потужний потік пробиває вапняки, формує скелясті береги, каскад невисоких красивих водоспадів і наповнені прозорою водою чаші під ними.
Повітря тут вологе й прохолодне. Повалені дерева, мохи, журчання води створюють в урочищі атмосферу загубленого світу. 

 

 

Смотрицький каньйон і пониззя 

На карті 

Каньйон Смотрича з вражаючими прямовисними скелями висотою до 50 м — одна з візитівок Кам'янця-Подільського. Стіни по обидва боки річки сформовані з силурійських вапняків, яким десятки мільйонів років. Як і на Китайгородському відслоненні, тут можна знайти скам’янілі рештки древніх рослин і тварин. 

 

 

Каньйон простягається поза межами міста — загалом більш ніж на 9 км, між селами Голосків та Зубрівка. На цій ділянці Смотрич вузький, подекуди — максимум 20 м. А нижче Зубрівки переходить в широке пониззя (дельту). Перед впадінням в Дністер Смотрич петляє поміж товтрами, формуючи мальовничі меандри.

 

 

 

Каньйон і пониззя Смотрича — популярне місце для сплавів, один з найкрасивіших водних маршрутів України.  

 

 

Совий яр 

На карті 

Урочище на околицях сіл Вихватнівці, Крушанівка та Патринці (неподалік від Бакоти) називають Маленькою Швейцарією. Серед мальовничих заліснених пагорбів протікає річка Студениця зі скелястими берегами. То тут, то там розкидані вапнякові скелі дивакуватих форм. Особливо популярний серед туристів Молочний камінь (на карті).

 

 

Кармалюкова гора

На карті 

60-метрова товтра до самого вершечку вкрита лісом, мохами й папоротями, а знизу її огинає річка Мукші. За легендою, в тутешніх печерах переховувався народний герой Устим Кармалюк. Правда чи ні, невідомо, а от древні поселення скіфів, трипільців та слов’ян на Кармалюковій горі підтверджені археологічними знахідками.   

Від сусіднього села Вербка до вершини товтри прокладена 5-кілометрова екологічна стежка. Шлях веде повз печери та штольні, озера, руїни водяного млина, та виходить до оглядового майданчика. 


 

 

Товтра Самовита

На карті 

35-метрова товтра біля с. Залуччя особлива тим, що тут збереглося найбільше на Хмельниччині рідкісних рослин: ковила волосиста, сон великий та багато інших ендеміків і реліктів. 

 

 

Сатанівський заказник*

*Стара назва Сатанівська дача

На карті 

Букові праліси біля селища Сатанів у 2017 році увійшли у світову спадщину ЮНЕСКО. Крім буків тут зростає близько 400 видів дерев та кущів, поміж них і екзотичні: магнолії, їстівні каштани, оцтове дерево та інші. 

 

 

Селище Сатанів варте окремої уваги. Поселення з багатою історією та красивими пейзажами довкола. Серед історичних споруд особливо цікаві: синагога поч.16 ст., залишки замку та міської брами, водяний млин, старовинний акрополь. Останній за сумісництвом — оглядовий майданчик з видами на річку Збруч і Сатанів (на карті).  


 

 

Туристичні маршрути в Подільських Товтрах 

 

Пішохідні маршрути доступні в районі Кам'янця-Подільського, Китайгорода й Бакоти, де сконцентровано найбільше цікавих місць. Тут прокладені короткі екостежки (1,5-3 км) та кількаденні треки. 

Шляхи на ділянці Китайгород—Бакота облаштовані зонами відпочинку, інформаційними стендами й аудіогідами (по QR‑коду). Відстані між населеними пунктами не значні, немає проблем з поповненням запасів води та місцями для ночівлі. 

 

 

Пішохідний маршрут Китайгород → Бакота 

Базовий трек 

с. Фурманівка / Суржинці / Китайгород → Китайгородське відслонення → с. Демшин → с. Субіч → с. Калачківці → c. Колодіївка → Бакотська затока.

Деталі
  • Тривалість — 2-5 днів.
  • Відстань до ~ 45 км.
  • Набір висоти ~ 900 м.
  • Денний кілометраж — 8-12 км. 
  • Складність треку — середня / нижче середньої. 
  • Маршрут-трансформер: можна міняти місце початку, скорочувати трек,  додавати й прибирати локації тощо. 
  • Можна адаптувати для велопоходу. До головних локацій є під’їзд на авто
  • Старт і фініш в Кам’янці-Подільському. В/з міста — автобус в/з сіл. 

 

 

Опис маршруту з різними варіаціями

Початок в с. Суржинці, Фурманівка або Китайгород → оглядовий майданчик на річку Тернава → Китайгородське відслонення → спуск в урочище Окунь → вздовж струмка* з каскадними водоспадами.

* Подекуди стежка обривається, доводиться йти через струмок. Обережно під водоспадами — трапляються підводні ями глибиною до 1 м, непомітні через заломлення світла.  

 

 

Ур. Окунь → заказник Чапля біля с. Демшин, невеликий підйом до верхів’їв каньйону → перехід полями або вздовж Дністра в с. Субіч → Субіцький скельний монастир → с. Калачківці → р. Студениця → через ліс і поля до с. Колодіївка.

або з с. Демшин → підйом до Дністра → скелястими товтрами вздовж Дністра до с. Рогізна → місце впадіння Студениці в Дністер → с. Калачківці → с. Колодіївка

По дорозі до Колодіївки є круті схили, невеликі броди, глибокі яри.

 

 

Колодіївка → товтра Теремець → Дністровське водосховище → лівим берегом Бакотської затоки → підйом на Білу скелю → скельний монастир. 

 

 

 

Мото-, авто- й велоподорожі 

Для знайомства з іншими районами масиву краще обрати формат вело або мотоподорожі (пішки надто довго й місцями одноманітно). 

Можна мандрувати на авто, але дороги часто розбиті/розмиті, подекуди проїхати важко або неможливо. Двоколісний же транспорт дає змогу побачити найвіддаленіші куточки, куди не доберешся ногами чи машиною.  

 

 

Варіанти мото/велотреків: 

  • Хмельницький → с. Гвардійське → Сатанів → заповідник Медобори → с.Закупне → Кармалюкова гора → Смотрицький каньйон → Кам’янець-Подільський. 
  • Хмельницький  → товтра Сокіл  → товтра Самовита  → Кам’янець-Подільський  → Китайгородське відслонення  → Бакота. 
  • Хмельницький  → Ярмолинці → Дунаївці → Маків → Кам'янець-Подільський → Совий яр → Княжпільський заказник → Бакота → печера Атлантида в с. Завалля → Товтра Самовита → Чемерівці → Сатанів → Хмельницький.